อ่านบทความภาษาอังกฤษไม่เข้าใจและแปลไม่ได้ ถ้าไม่เปิด Dictionary แล้วแปลไม่ได้เลย ต้องทำอย่างไร เรามี เรื่องสั้นภาษาอังกฤษ  สำหรับบทความนี้ผมก็มีเรื่องสั้นจำนวน 1600 เรื่องสำหรับผู้ที่เรียนภาษาอังกฤษมาฝาก ซึ่งได้นำมาจากเว็บไซต์ ESLyes ซึ่งมีตั้งแต่ระดับง่าย-กลาง พร้อมไฟล์เสียงและแบบฝึกหัด เหมาะสำหรับผู้ที่เริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษครับ   คุณกอนซาเลสเป็นภารโรง เขาไม่มีความสุขกับอาชีพของเขา เขาเป็นคนฉลาด เขารู้ว่าเขาสามารถทำอะไรได้มากกว่านี้ในชีวิตของเขา คุณกอนซาเลสต้องการกลับไปเรียนที่วิทยาลัย เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นครูมาตลอด

Continue readingเรื่องสั้นภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทยและคำอ่าน 1600 เรื่อง ระดับง่าย-กลาง